神起韓專六輯Catch me無限循環聽了兩週，每天都有新亮點，是一張非常順耳，讓人放
鬆，有時候會忍不住微笑的專輯。這次我沒主動尋找某些人發表「酸神起」的言論，但用
肚臍想也知道應該是：
又是電音
和聲好空虛
很像我聽過的誰誰誰的歌
節奏強到他家音響喇叭快爆破.......之類
音樂和美食一樣，很難評斷好不好，只能說喜不喜歡，嚴格來說，我比較偏愛五輯的曲風，
不管過多久再拿出來聽，每首歌都充滿驚喜和原創性。浩珉的音樂導師俞永鎮在制作六輯前
，曾與浩珉深談，建議他們採取較平易近人的風格，事實證明，褪去五輯的沉重尖銳，輕快
甜美的六輯果真Catch不少歌迷與路人，從策略考量，SME和神起是成功的！
接下來，依喜好程度列出六輯中我喜歡的歌曲：
我真的很愛R&B，尤其是晚上睡覺前聆聽，這首歌有微醺的感覺～～Destiny歌詞寫得美，
講的是一個男子在路上遇見一見鍾情的對象，那種驚豔＞命定＞魅惑的過程，昌珉的聲音較
侵略，彷彿在說：「別跑，妳就是我的！」允浩的聲音則像在耳畔吹氣說：「來吧，我們是
天生一對~~」兩人的和聲高低音轉換從容自然，很完美演譯了這首R&B。
Destiny 翻譯by Chia
Oh, baby背影太過美麗
回頭看看我吧, 回頭看看我
Oh, 髮絲漆黑如夜
婀娜多姿的身影陽光盡灑其上
美好動人我所夢寐以求的妳
知道名字之前就已經沉迷
駐足街心的你 已然成為一幅圖畫
Love, maybe it’s love
預感不曾出錯
不然的話 就不會如此
好像已經對你瞭若指掌
This could be love, gotta be love
我逐漸走近的腳步
已經將彼此定下
幾秒之後就將成為戀人
微風帶來你的香氣
宜人的這感受 這氣息
這更加鮮明的體會
倒映在窗上 你柔美的側影
怎麼就那麼符合想像
讓我再次更加深陷不已
說第一句話之前就已經沉迷
駐足街心的你 已然成為一幕電影
Love, maybe it’s love
預感不曾出錯
不然的話 就不會如此
好像已經對你瞭若指掌
This could be love, gotta be love
我逐漸走近的腳步
已經將彼此定下
幾秒之後就將成為戀人
至今終於目光交集的你我
就彷彿長久等待所嚮往的一般
Smile, oh pretty baby
準時走在各自道路上
像是命運的你和我 如今
Love, baby it’s love
愛情就這樣來到
如果不是你 就無法擁有
這種際遇不會再次發生
This could be love gotta be love
你逐漸走近的腳步
已經將彼此定下
幾秒之後妳那甜如蜜的親吻
Love, maybe it’s love
預感不曾出錯
不然的話 就不會如此
我們好像已經長久相伴
This could be love gotta be love
逐漸縮短 我們之間的距離
我們已經早就知曉
在這讓彼此合而唯一的街道
有著淡淡悲傷和濃濃懊悔的歌曲，管絃樂從一開始的簡單和弦，到後段加入小提琴的高潮，
表現心情的千轉百折，很奇妙的編曲，絲毫沒有現今KPOP的影子。我喜歡允浩開頭的唱法
，簡約真摯，如同在教堂懺悔的小孩；而昌珉擅長的轉音則順利將情緒代入歌曲，讓整首歌
呈現由淡到濃的漸層色彩。副歌和聲部分讓我聯想到80年代的西洋流行歌曲，是我那個年代
的歌，哈哈
How are you 翻譯by小熊仔
對不起 那時太過辛苦
對不起 那時我還太年輕
對不起 太過討厭與我截然相反的你
不知為何我竟會逃走 但是
早上我獨自翻看你的資訊 在窗外陌生的天空中勾畫你的臉
過得好麼 過得好麼 你呼吸的記憶依然存在 我好痛
最初你在我耳邊低語的聲音 最後告訴我結束的你的嘴唇
任何都無法忘懷 你呢
我愛你 簡單的話語
我愛你 現在我竟害怕吐露
我愛你 能再次向你傳達麼
其實都沒有勇氣 每天只能苦笑
早上我獨自翻看你的資訊 在窗外陌生的天空中勾畫你的臉
過得好麼 過得好麼 你呼吸的記憶依然存在 我好痛
最初你在我耳邊低語的聲音 最後告訴我結束的你的嘴唇
任何都無法忘懷 你呢
我漸漸墜落
常常變脆弱
請救出深陷在記憶中的我
不懂計算所有現實 像原來一樣只有一個真心 離開我的你 要回來麼？
現在也藏在回憶裏 我好痛 你呢
聽完這首歌第一個感想是「哇，神起也能唱搖滾！」I know ,I know ,昌珉早在演唱會
就唱過搖滾，聽好，我說的是神起，神起以前可沒唱過搖滾對吧？批判、破壞、嘶吼，搖
滾有很多種面貌，不過它都是一種可以帶給人力量的音樂，這首歌從詞到曲到演唱，活脫
脫就是搖滾樂。昌珉不世出的鐵肺高音，簡直就是吶喊著要把決心上達天聽，允浩節奏感
超準確，將RAP念得鏗鏘有力，如果不帶偏見，你不覺得他用奶音詮釋搖滾精神，另有一
番風味嗎？浩飯喬伊翻譯的歌詞，是我看過最簡潔有力的版本，邊聽邊看歌詞，就是爽！
GETAWAY 翻譯by Joey喬伊
打開緊閉的潘朵拉盒
懷抱著早晚爆炸的定時炸彈
沿著別人決定的路徑走
鏡中再也映照不出枯萎的夢想
不是我的錯 是這樣的吧
試圖狡辯、怪罪、企圖掩蓋
在無盡的轉輪上拼死奔跑
Can you believe it？別放棄 如何 享受吧！
Can you believe it？別驚慌 這不像妳
Can you believe it？別抱怨 想做就做
耶啊 就是這樣 have fun fun fun fun hey
被踐踏的明天 徒勞的希望
扭曲的天堂(Paradise)
倒塌的巴比通天塔(Babel Tower)
８萬６千４百秒 again and again
苦澀的regret 有毒的secret
吞下又吞下 又再次輪迴
盧比孔河吧 帶我越過吧
他們說要遵守叢林法則
嘲笑柔弱純真的人做替罪羔羊
用銳利的食指指責別人
剩下的四指必定指下自己
冠冕堂皇的說著這樣、那樣
用舌尖建構高高的壁壘
忘了自己早被困在狹隘的塔中
Can you believe it？別喊疼 這是你的選擇
Can you believe it？回頭看看 這是哪裡
Can you believe it？別動搖 這即是毀滅
一個人孤獨的你have fun fun fun fun hey
不懂事的淘氣 悲劇的結局
如此愚蠢的悖論(Paradox)
支離破碎的玻璃城牆getaway
我傷痕累累的幸福
最終伸出溫柔的手卻不被接納
現在你對我什麼都不是
懇切盼望你遂其所願
放開你的手 騰空我的手
緩緩伸展雙臂 張開翅膀
小小翅膀的震動激起滔天巨浪
Can you believe it？別放棄 如何 享受吧！
Can you believe it？別驚慌 這不像妳
Can you believe it？別抱怨 想做就做
耶啊 就是這樣 have fun fun fun fun hey
Can you believe it？別喊疼 這是你的選擇
Can you believe it？回頭看看 這是哪裡
Can you believe it？別動搖 這即是毀滅
一個人孤獨的你have fun fun fun fun hey
Getaway
第一次看這MV不禁噗嗤笑出來，簡直是特技雜耍團嘛，但越細看發覺樂趣越多，Catch
me真是一首比「聽」更適合「看」的歌曲！在一片撻伐質疑聲中，SME適時公佈練習影
片，沒有運鏡切換、沒有華麗服裝、沒有錢砸出來的效果，更可以清楚看到浩珉的舞蹈及
表情，還有兩人與舞者間展現出來的默契，簡單卻最能看出實力。
VIVA 越聽越耐聽，我總覺得神起每張專輯的第二首歌都最具實驗性，四輯
的wrong number、五輯的why都是，VIVA讓我想起加勒比海的音樂！
I swear 初聽帶最讓我印象深刻的歌曲，多數粉絲也很喜愛，但整曲公開
後反而覺得普普，就是很悅耳的抒情歌，昌珉的肉麻歌詞有加點分，呵。
I don't know 可能是先入為主的印象，我比較愛日文版，但喜歡韓文版的舞
蹈。日文版剛公開時，允浩類似MJ的唱腔極端吸引我，他把這首歌唱的很有復古迪斯可
的味道，而這特色並沒有發揮在韓文版，我想可能是日語多斷音，韓語黏乎乎的難表現
吧(？)
Dream 又是一首復古歌曲，翻唱韓國早期男團的歌，典型80年代少年隊風格。
Good night 給兩顆星是因為我個人不喜這種樂風，SME有一陣子很愛讓旗下歌手
唱這類歌，五輯的Befor you go如果不是舞蹈和53張相片，我大概不會買C版。
Like a soap 可愛悅耳但沒啥印象，歌詞講的是暗戀好友、朋友卻不知的心痛之情。
Gorgeous 就像歌名，很華麗但過耳即忘。
留言列表
